Ceci est la version préliminaire (et légèrement raccourcie, sans notes de bas de page, ni tableaux) d'un article que je compte soumettre sous peu à une revue étudiante française dont je tairai évidemment le nom. Le thème en est la possibilité de réduire certaines catégories morales à d'autres, le tout (bien sûr) sur la base de données empiriques. Les commentaires sont bienvenus.
To be precise is to make it as easy as possible for others to prove one wrong. That is what requires courage.
Etre précis consiste à rendre aussi facile que possible aux autres de démontrer qu'on a tort. C'est cela qui requiert du courage.
(T. Williamson, 'Must do better', 2004.)