A short essay (in English, because it is also intended to some friends who do not read French) trying to solve Singer's psychological puzzle by pointing at another related puzzle.