Attendez! Vous pouvez commencer par lire la variante B plutôt que A. Merci d'indiquer l'ordre dans lequel vous avez lu dans vos réponses (ex: "A oui B oui" si vous avez commencé par A, et "B oui A oui" si vous avez commencé par B). Par ex, tirez maintenant mentalement à pile ou face pour savoir si vous commencez par B... c'est fait? Ok, allez-y!

Variante A: La travestie travestie

Alex est une femme qui a naturellement une apparence plutôt masculine. En fait, elle se fait passer pour un homme auprès de ses amis, collègues, voisins: elle s'habille normalement en homme, et personne n'a remarqué quoi que ce soit. Une soirée est organisée, et ses amis disent à Alex qu'il/elle devrait se déguiser en femme. Alex trouve l'idée amusante, et met perruque, maquillage, faux seins, et s'habille en conséquence. Tous ses amis pensent qu'Alex est un homme déguisé en femme, alors qu'elle est réellement une femme.

Oscar, qui n'a jamais rencontré Alex ni entendu parler de lui/elle, la voit à la soirée et discute avec lui/elle, et il pense que c'est une femme.

Est-ce qu'Oscar sait qu'Alex est une femme?

Variante B: la femme déguisée

Alex est une femme qui a naturellement une apparence plutôt masculine. Si elle s'habillait en homme, on la prendrait facilement pour un homme. Mais elle ne s'habille jamais en homme; ses amis collègues, voisins savent tous que c'est une femme. Une soirée est organisé, et ses amis convainquent Alex de se déguiser en vamp: elle trouve l'idée amusante, et met met perruque, maquillage, faux seins, et s'habille en conséquence. Tous ses amis pensent qu'Alex est une femme habillée en vamp.

Oscar, qui n'a jamais rencontré Alex ni entendu parler d'elle, la voit à la soirée et discute avec elle, et il pense que c'est une femme.

Est-ce qu'Oscar sait qu'Alex est une femme?

PS, pourquoi c'est mon meilleur cas Gettier

Dans la littérature, les cas Gettier de perception (comme le mouton de Chisholm) impliquent toujours une erreur sur la référence, ou sont des cas du type fausse granges. Ce cas est le seul que je connaisse qui soit ni du type fausse-granges, et où il n'y a pas de méprise sur la référence.