Zotero pour gérer vos bibliographies
Par julien dutant le dimanche 24 mai 2009, 06:00 - Geekeries - Lien permanent
Pour ceux qui ne le connaissent pas, Zotero est un outil de gestion de références bibliographiques à recommander chaudement à tout chercheur ou étudiant qui gère encore ses bibliographies à la main!
Zotero est un petit bijou qui gère vos références bibliographiques. Il se présente sous la forme d'une discrète extension du navigateur Firefox.
Quand je dis qu'il "gère" vos références, cela veut dire:
- qu'il récupère automatiquement les références de livres ou d'article sur une page web. Pour les livres: faites une recherche sur worldcat, allez sur la page correspond au livre qui vous intéresse, et cliquez sur l'icône en forme de livre dans la barre d'adresse: les données rentrent automatiquement dans votre base. Cela doit marcher aussi sur Amazon et autres. Idem pour les articles sur Springer, Wiley-Blackwell, JStor, etc.
- que vous pouvez y entrer des références à la main. (à savoir, auteur année titre éditeur adresse, et plus si vous voulez.) Le format n'est pas contraignant: vous pouvez avoir dix auteurs, mettre 1977/2003 comme année, citer un chapitre d'un livre, etc.
- que vous pouvez ajouter des notes et des fichiers pdf à vos références. (pour moi ce n'est pas utile, mais sait-on jamais.)
- que vous pouvez appeler ces références depuis un document OpenOffice ou
Word. Zotero a des extensions Word et
OpenOffice qui automatisent entièrement les références et la bibliographie
de vos articles:
- L'extension ajoute qques icônes à Word.
- Avec l'un des icônes vous pouvez introduire une référence, par ex "Williamson (2000)", dans votre texte: vous cliquez sur l'icône, cela ouvre la liste de vos références, vous choisissez celle que vous voulez citer, et c'est bon.
- Avec un autre vous placez une bibliographie, typiquement à la fin. Tous les ouvrages cités y apparaissent automatiquement.
- Vous pouvez sélectionner le format de la bibliographie dans une liste. (e.g. ville-éditeur vs éditeur-ville; nb ce sont des styles internationaux il est possible que vous ayez du mal à trouver un style pour les publications françaises; mais il est possible d'en définir si vous vous sentez le courage de mettre les mains dans le cambouis.)
- Si vous modifier des détails dans votre base de données, e.g. corrigez la date d'un livre, votre document sera mis à jour (en cliquant un icône de rafraîchissement des références).
- Voir la démo en ligne.
- que vous pouvez exporter la base en format BibTeX si vous utilisez LyX ou LaTeX, ou en format EndNote. Bref votre biblio n'est pas "prisonnière" de Zotero. Par exemple, exportez-la en BibTeX, ouvrez-là avec Jabref, et exportez-la en RTF: elle est transformée en un long fichier Word.
Et surtout, Zotero est un logiciel libre et gratuit, contrairement à EndNote, sa principale alternative sous Windows. Et il semble promis à des développements intéressants, à savoir la possibilité de partager ses bibliographies et de les stocker en ligne - il risque alors remplacer CiteULike.
La page de Zotero explique tout très bien; voir en particulier le guide de démarrage rapide en français et les différents tutoriels en anglais.
Sinon vous pouvez aussi continuer à copier/coller vos biblios d'un article à l'autre et les remettre en forme à la main, cela muscle les doigts.
Commentaires
"...à recommander chaudement à tout chercheur ou étudiant qui gère encore ses bibliographies à la main!" Hmm, pardonnez un desdits étudiants, mais quelles sont les alternatives entièrement automatiques, s'il en existe ?
une alternative payante mais pas trop chère (69dollars pour les étudiants) et excellente sur mac est bookends (http://www.sonnysoftware.com/). Bookends me semble meilleur pour télécharger et archiver les pdfs des articles et livres entré ds la bibliographie (=un seul logiciel pour gérer sa biblio et archiver et classer ses pdfs). Mais je n'ai pas bcp utilisé Zotero.
Heu, en quel sens? Vous voulez dire plus automatique que Zotero, ou équivalent? Plus automatique, c'est difficile. On peut imaginer:
Je crois que Zotero permet aussi de télécharger les pdfs, mais c'est moins peut-être automatisé que dans Bookends (qui est seulement sur Mac!).
oui zotero permet de lier la notice avec le pdf téléchargé. Il permet aussi d'indexer toutes sortes de choses autre que notices biblio : des pages web par exemple. C'est très pratique. Mais pour la biblio il présente l'insigne avantage d'extraire des pages web des catalogues des notices. C'est une fonctionnalité que endnote et refworks ne possède pas (du moins à ma connaissance).
En revanche je trouve qu'il manque un style de citation qui corresponde aux standards français, et le paramétrage n'est pas évident. Si quelqu'un possède un style dont il soit content, je suis très intéressé... !
En tout cas, c'est un bonne idée de faire connaître cet outil entièrement libre.
Je vois. Merci pour ces précisions; dommage que l'outil ne soit pas compatible pour d'autres navigateurs que Firefox.
bah c'est très bien Firefox, je ne vois pas de raison de ne pas l'utiliser au moins pour faire ses biblios avec Zotero...