Philotropes

Commentaires

1. Le lundi 15 septembre 2008, 19:18 par Jérôme O.

Merci !

2. Le mardi 16 septembre 2008, 07:05 par philalethe

Merci beaucoup !

3. Le mardi 16 septembre 2008, 18:35 par Cédric Eyssette

Merci également !

À signaler : Hamdi Mlika vient d'initier une discussion sur la philosophie mathématique de Wittgenstein sur son blog.

4. Le mercredi 17 septembre 2008, 00:19 par Mikolka

C'est avec plaisir!

Merci pour le lien vers le site de Mlika.

N'hésitez pas à mettre vos suggestions dans les commentaires, elles seront les bienvenues. Je n'ai proposé qu'un (petit) choix de liens, je n'ai aucunement visé l'exhausitivité (elle est d'ailleurs difficile à atteindre, compte tenu de l'engouement en faveur de Wittgenstein chez les utilisateurs d'internet).

Amicalement,

5. Le vendredi 19 septembre 2008, 18:01 par aziel

Cher Mikolka, soit je ne l'ai pas noté, soit tu as oublié l'association très prolifique, Austrian Ludwig Wittgenstein Society " http://www.alws.at/. Ces gens réunissent les plus hard-core d'entre nous à Kirchberg am Wechsel, au mois d'aout.

Sinon merci pour cette entrée, bien évidemment.

6. Le vendredi 19 septembre 2008, 19:40 par Mikolka

Chère Aziel,

Je vous remercie pour votre suggestion. Le lien a été ajouté.

Mais comme je l'ai écrit dans mon dernier commentaire, ce billet n'avait aucune exigence de totalité. C'est un choix de liens parmi les pages que j'ai pu voir, rien de plus. C'est un billet qui s'enrichit avec les suggestions dans les commentaires. Alors n'hésitez pas à me suggérer des pages qui vous paraissent importantes!

Amicalement

7. Le dimanche 21 septembre 2008, 11:48 par Sabine

Si je puis me permettre une nouvelle suggestion, voici un lien vers le site "Wittgenstein news", géré par les Archives Wittgenstein de Bergen. Ce site recense les différents événements et publications sur Wittgenstein et remplace l'ancien "Wittgenstein Portal":

http://wittgenstein-news.org/

Merci!

8. Le dimanche 21 septembre 2008, 14:27 par Mikolka

Bonjour Sabine,

Quel plaisir de vous lire ici!

Merci pour votre suggestion. Mais il est possible d'accéder à "Wittgenstein-News" par "The Wittengstein Archives (Un. of Bergen)": ils sont tous les deux soutenus par l'Université de Bergen et se trouvent sur la même plateforme. (D'ailleurs le titre complet de "Wittgenstein-News" est "Wittgenstein News. Wittgenstein Archives at the University of Bergen").

Toutefois, étant donné que Wittgenstein News n'est pas clairement visible sur le "The Wittgenstein Archives" et qu'il remplit une fonction spécifique importante, je le rajoute sans délai dans la liste.

Amicalement,

9. Le mercredi 24 septembre 2008, 23:35 par Cédric Eyssette

Il y a aussi le site très utile de T.P. Uschanov : « The Ludwig Wittgenstein Page »

On trouve notamment sur ce site, une série de liens autour de la philosophie de Wittgenstein.

10. Le mercredi 24 septembre 2008, 23:38 par Cédric Eyssette

Désolé, je me suis trompé, l'adresse du site de T.P.Uschanov est la suivante : The Ludwig Wittgenstein Page

11. Le jeudi 25 septembre 2008, 19:53 par Mikolka

Merci Cédric!

12. Le vendredi 26 décembre 2008, 06:59 par LAPEYRE

Le texte allemand de la dernière proposition du Tractatus est le suivant: " Was sich überhaupt sagen lässt, lässt sich klar sagen; und wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen". La traduction littérale serait la suivante: "Ce qui, somme toute, se laisse dire, se laisse dire clairement; et de ce dont on ne peut pas parler, là-dessus on doit se taire". Faut-il donc comprendre que ce dont on ne peut pas parler clairement, il faut le taire?

La traduction de Gilles Gaston GRANGER chez Gallimard et celles que l'on cite le plus souvent sont-elles inappropriées et incomplètes?

Merci d'avance pour toute réponse sérieuse et utile.

Philippe

13. Le vendredi 26 décembre 2008, 13:20 par julien dutant

Euh, où avez-vous vu ce texte? Pour ma part je n'ai que "wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen".

"lässt sich klar sagen" = 1) cela se laisse dire d'une façon claire, ou = 2) il est clair que cela se laisse dire?

Si on vous suit (=1), cela implique en effet que "ce dont on ne peut pas parler clairement, il faut le taire". Tout simplement parce que ce dont on ne peut pas parler clairement, on ne peut pas en parler du tout (ou "cela ne se laisse pas dire"). Ce n'est pas qu'il y a qqch qui pourrait être dit obscurément mais que Wittgenstein interdirait de dire!

(Notez que ces tournures: "ce" dont ne peut pas parler, "le" dire, donnent l'impression qu'on fait référence à qqch de particulier qui ne peut être dit/dont on ne peut parler. Comme s'il y avait quelque chose toujours au-delà des mots, ou dont ne peut parler qu'obscurément. Ce n'est probablement l'intention de Wittgenstein que de suggérer qu'il y a qqch ici dont on ne peut parler.)

(J'espère que c'est assez sérieux et utile!)

14. Le vendredi 9 janvier 2009, 11:15 par Mikolka

Bonjour,

Il y a un petit commentaire de cette phrase dans le dernier billet (décembre 2007) du blog Tractatus Blogico-Philosophicus.

Amicalement

La discussion continue ailleurs

Recherche

• Accueil -
• Archives